Capítulo Jueves 15 de diciembre: Çolak se humilla y pide perdón a Züleyha delante de todo el pueblo

La mansión es un caos sin Saniye ni Gülten. Fadik está al mando de la cocina y de la casa y no deja de tener problemas. La prima de Rasit irrumpe en la mansión y le causa una gran alegría a Haminne.

Mehmet sigue buscando una explicación de Züleyha. Uzum los está viendo y corre hacia ellos con tan mala suerte que al cruzar la calle es atropellada por una moto. Mehmet inmediatamente la lleva al hospital. Gaffur corre desesperado hacia allí.

Züleyha se entera, por casualidad, que el Gran Çolak ha destrozado los locales y que intentó por la fuerza echar a sus habitantes. Züleyha busca a Çolak: “Usted no es más que un matón. Deja a los pobres sin casa. Ataca a los ancianos. Si vuelve a molestar a cualquier ser indefenso, se tendrá que enfrentar a mí”.

Toda Çukurova increpa a Çolak y aplaude a Züleyha. Hakan lo ha visto todo y admira la valentía de la joven. Çolak llega a la mansión. Quiere disculparse con Züleyha y reconoce que se ha equivocado con su actitud. Le ofrece a Züleyha su apoyo y la reconoce como la señora de Çukurova.

Fikret y Çetin ayudan a reconstruir el poblado. Mehmet también se presenta con provisiones y alimentos para los habitantes del lodazal. Çolak le dice a Bahat que irá a por Züleyha y ni Fikret ni Mehmet van a poder salvarla. Sermin y Fusun visitan a Çolak para ponerse de su parte y en contra de Züleyha. “Yo me encargaré de que las cosas en Çukurova vuelvan a su lugar”.